-
1 bekâr odası
холостя́цкая ко́мната -
2 bekâr
холосто́й холостя́к (м)* * *1) холостя́к2) мужчи́на, живу́щий отде́льно от семьи́•• -
3 oda
ко́мната (ж)* * *1) ко́мнатаodasına çekildi — он удали́лся к себе́
oda sıcaklığı — ко́мнатная температу́ра
oda takımı — гарниту́р ме́бели для жило́й ко́мнаты
arka oda — за́дняя ко́мната
banyo odası — ва́нная ко́мната
bekâr odası — холостя́цкая кварти́ра
çalışma odası — рабо́чая ко́мната, кабине́т
konuk odası — гости́ная
mobilyalı oda — меблиро́ванная ко́мната ( сдаваемая внаём)
öğretmenler odası — учи́тельская
soyunma odası — артисти́ческая убо́рная
yatak odası — спа́льня
yemek odası — столо́вая
2) ка́мера, каби́наbasınç odası — барока́мера
gaz odası — га́зовая ка́мера
3) но́мер, ко́мната в гости́ницеoda numaranız kaç? — в како́м вы но́мере?
4) бюро́, пала́та; учрежде́ниеhekimler odası — бюро́ адвока́тов
ticaret odası — торго́вая пала́та
Ticaret ve Sanayı Odası — Торго́во-промы́шленная пала́та ( в Турции)
5) ист. каза́рма яныча́р
См. также в других словарях:
bekâr odası — is. Bekârların, taşradan gelen işçilerin kaldığı oda Boyun atkısını kulaklarına dolayarak bekâr odasının yolunu tutacak. S. F. Abasıyanık … Çağatay Osmanlı Sözlük
bekâr — is., Ar. bekār 1) Evlenmemiş kimse Bekârdı, evlenmeye vakit bulamamıştı. Ö. Seyfettin 2) Evli olduğu hâlde ailesinden ayrı, yalnız yaşayan kimse Birleşik Sözler bekârhane bekâr odası müzmin bekâr Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller bekâr gözü, kör … Çağatay Osmanlı Sözlük
oda — is. 1) Evin veya herhangi bir yapının oturma, çalışma, yatma gibi işlere yarayan, banyo, salon, giriş vb. dışında kalan, bir veya birden fazla çıkışı olan bölmesi, göz Hâlâ kapısı aralık duran odaya doğru koştu. S. F. Abasıyanık 2) Serbest meslek … Çağatay Osmanlı Sözlük
Filiz Akın — (born Suna Akın in 1943 in Ankara, Turkey) is a Turkish film actress. She is one of the famous actresses in the history of Turkish cinema with more than 120 films, mostly in the 1960s and 1970 s.She studied archeology at the History and Languages … Wikipedia
Abdullah Papur — (* 1945 in Divriği; † 1989) war ein kurdisch alevitischer Volkssänger. Abdullah Papur ist in Divriği in der türkischen Provinz Sivas geboren und in Kangal, Provinz Sivas, aufgewachsen. Er lernte in jungen Jahren das Saz zu spielen. Ende der… … Deutsch Wikipedia
Filiz Akın — (* 2. Januar 1943 in Ankara) ist eine türkische Schauspielerin. Akın besuchte studierte zunächst am TED Ankara Kolleg Archäologie, bevor sie im Jahr 1962 den Schauspielerwettbewerb der Zeitschrift „Filmstar“ gewann. Sie begann ihre… … Deutsch Wikipedia
Papur — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia